おかげさまで８周年！
この８年間でたくさんのブライダル
２次会をサポートさせていただき
お客様との時間を大切にしてきました。
ラフレアは“８”にちなんで
今年の８月にウェディングパーティーをされる
お客様にステキなオプションをプレゼントいたします。

ラフレアの二次会は３フロアからお選びいただき、
プロジェクターなどの無料オプションも充実。
年間150本以上の二次会を運営してきた経験豊富な
スタッフばかりですのでご安心してご相談下さい。

８月のニ次会でまだ会場が決まっていない方は
１度ラフレアにご相談ください。

詳しくはコチラ

時間：18:30　OPEN、19:30　START
出演：羊毛とおはな
料金：前）3.500yen (with スイーツ＆ドリンク）

TEL予約：ラフレア　078-333-0808

羊毛とおはなのニューアルバム「LIVE IN LIVINVG'08」のリリースを記念して、
スイーツ＆ドリンクつき限定ライブが決定しました。
ラフレアには以前、お食事に来ていただきポスターにサインまでいただいちゃいました。（階段途中の壁面に貼ってあります）
まるでリビングのようなカフェ空間でお２人の音楽とラフレア自慢のスイーツをお楽しみください。
５０名様限定です。早期売り切れ確実のLIVEなのでお早めにお問い合わせ下さい。

羊毛とおはなオフィシャルサイト

「北欧夜曲　Vol.1 リコーダーとカンテレによる、北欧のうた」

2008.7.31(木) 18:30 start（18:00 open）　
ticket ￥1500 ＋ 1drink ￥500
予約・問い合わせ：info＠cangiante.jp　
　　　　　　　　　　　　090-2104-5956
　　　　　　　　　　　　info@roughrare.com
078-333-0808

　シャナヒーでの活動10周年を今年迎え、リコーダー吹きとしてこれまで色んな
北欧の笛音楽に出会ってきましたが、その魅力をもっと伝えたいと思い、今年か
らソロでの活動も開始することにいたしました。
　ライヴ第1弾は、フィンランドの楽器、カンテレを演奏する神戸在住のミュー
ジシャン、大西智子さんにサポートに入っていただき、フィンランド、スウェー
デン、デンマークなどなど・・・北欧の美しいメロディーをご紹介します。
　真夏の神戸の夜に流れる、北欧のうたをお楽しみください。

時間：19:00　OPEN、20:00　START
出演：Pすけ、ｎａｏ（ＹｏｌｅＹｏｌｅ）、hachan
料金：前）￥2500、当）￥3000（共に１D別途）
チケット：＜神戸＞ラフレア　TEL078-333-0808
　　　　　＜大阪＞カラーズ　TEL06-4802-5335
　　　　　　　　　　HILLHOUSE　TEL06-6993-3319
TEL予約：ラフレア店頭にて

Caravanのドラマーとしてもお馴染みのPすけさんのソロＬＩＶＥをラフレアで
させてもらえることになりました。
アルバム「ＰＥＡＣＥ　ＴＲＥＥ」のリリースＬＩＶＥで
心地よいサウンドを是非感じに来てください。

　夏 Summer! Verano!
7/19（sat）
会場：ラフレア
時間：19:00～24:00
料金：前）￥1000、当）￥1300（共に1ドリンク込）

★☆★サルサってなに？★☆★
サルサは、スペイン語でソースの意味！
いろいろなスパイス（音楽や踊り、文化など）が
交ざりあって出来上がった物。
最後に自分という不可欠なスパイスを加えて出
来上がるのです。
誰かのコピーじゃ詰まらない！
自分らしさを出して、あなただけの
サルサワールドをみつけよう！

ブランドtwo./two dotさんの展示会を４Ｆギャラリースペースにて開催いたします

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

EXHIBITION
5/27（火）～29（木）の日時で、two./two dotの展示会を行います。
今回は神戸のＣＡＦＥラフレアにて展示会をさせて頂く事になりました。
two./two dotと共に、ジュエリーブランドglitter jelly ・ SISの受注会も行います。
お忙しいとは思いますが、是非足をお運び頂けます様、よろしくお願い致します。
ブランドコンセプト遊び心のある大人の男性、女性服”をコンセプトに、その時々に感じる時代の空気感を表現。
上質かつ上品さを大切に、アンティークになりえる服創りを。
ブランド　プロフィール
上本純平
上田安子服飾専門学校卒業後
(株)コムデギャルソン入社。
退社後、インテリアデザインの企画を手掛ける。
その後、two./two dot発足。
保田　愛
(株)コムデギャルソン入社。バイイングを担当
退社後、two./two dot企画に。
2004.　rooms展　出展
2005.　rooms展　出展
2006.　IFF展　クリエイターズビレッジ　出展
140社参加の中から、アッシュグランプリ受賞

5.27(TUE)11:00～21：30
5.28(WED)11:00～21：30
5.29(THU)11:00～21：30
HP http://www.twodot.jp/
E-mail shopmaster@twodot.jp
blog 　http://blog.goo.ne.jp/destyle

会場：ラフレア
時間：20:00 OPEN,21:00 START
出演：indigo jam unit
料金：前）￥2000、当）2500（共に1ドリンク別途）
予約：ラフレア店頭TEL078-333-0808
　　　　basis records 　　
indigo jam roomもおかげさまで５回目を迎えることができました
ますます曲数も増えてボリュームたっぷりのイベントになり店長もイチオシのイベントになっています
神戸に根付き始めた現代のリアルJAZZ!！お見逃しなく！